En el presente libro, el autor continúa analizando distintas categorías de la Parte General del Derecho Penal, como son: las etapas de la ejecución del delito, la autoría y la participación delictual, la teoría de la pena-la cual es abordada filosófica y jurídicamente, las circunstancias modificatorias generales de la responsabilidad penal, léase: circunstancias atenuantes, agravantes y circunstancia mixta, para concluir efectuando ciertas consideraciones sobre la reinserción social, respecto de la Ley 18.216. La complejidad y profundidad de las diversas materias que abarca la Parte General del Derecho Penal es tal, que permiten leer y comprender este libro de manera completamente independiente, como texto único, aunque su lectura puede verse complementada si se lo considera, de alguna manera, como la continuación o segunda parte de «Las fronteras del Derecho penal», anteriormente publicado por el mismo autor en esta editorial, en el cual se comprenden el resto de las materias de la Parte General. Con ambos libros, el autor da por concluido su estudio y análisis personal sobre tan importante rama del Derecho.
Presentación ……………………………………………………………………………… 7
CAPÍTULO I
LAS ETAPAS DE LA EJECUCIÒN DEL DELITO
A) LA CONSUMACIÓN Y EL AGOTAMIENTO………………………… 16
B) FRUSTRACIÓN …………………………………………………………………… 21
C) TENTATIVA ……………………………………………………………………….. 27
ESTRUCTURA JURÍDICA DE LA TENTATIVA ……………………….. 32
Conducta dolosa…………………………………………………………………………. 34
Principio idóneo de ejecución del hecho doloso………………………………… 40
Interrupción de la conducta por factores externos a la voluntad del agente…..48
D) SANCIÓN PENAL DE LA FRUSTRACIÓN Y LA TENTATIVA …..56
– 490 –
El Derecho Penal frente al Imputado
CAPÍTULO II
AUTORÍA Y PARTICIPACIÓN DELICTUAL
A) AUTORÍA……………………………………………………………………………. 63
a) La búsqueda de un concepto de autor…………………………………………. 68
Concepto propio de autor…………………………………………………………. 76
b) Clases de autoría……………………………………………………………………… 76
1. Autoría inmediata o directa ………………………………………………….. 77
2. Autoría mediata y su posible regulación en nuestro Código Penal ……85
3. Coautoría y su reconocimiento en el Código Penal……………………. 98
B) COMPLICIDAD…………………………………………………………………. 107
Sanción de la complicidad ……………………………………………………………116
C) ENCUBRIMIENTO …………………………………………………………….117
1º. Aprovecharse por sí mismo o facilitar a los delincuentes medios
para que se aprovechen de los efectos del crimen o simple delito …… 122
2º. Ocultar o inutilizar el cuerpo, los efectos o instrumentos
del crimen o simple delito para impedir su descubrimiento………….. 126
3º Albergando, ocultando o proporcionando la fuga al culpable……….. 130
4º Acogiendo, receptando o protegiendo habitualmente a
los malhechores………………………………………………………………………135
– 491 –
Raúl Escalona Orellana
CAPÍTULO III
TEORÍA DE LA PENA. PRIMERA PARTE
NATURALEZA Y SENTIDO DE LA PENA ……………………………… 139
A) SUSTENTO FILOSÓFICO DE LA PENA ………………………………145
B) SUSTENTO JURÍDICO DE LA PENA…………………………………..157
1. Principales influencias históricas en el sistema punitivo actual ………..157
2. Consideraciones doctrinarias…………………………………………………….162
i. La pena como herramienta y no como fin…………………………………162
ii. Sentido de la pena y teoría de la prevención general positiva ……….173
C) CONCEPTO DE PENA………………………………………………………..182
CAPÍTULO IV
TEORÍA DE LA PENA. SEGUNDA PARTE
ESTRUCTURA Y DETERMINACIÓN DE LA PENA …………………185
A) NORMAS ELEMENTALES PARA LA ESTRUCTURA
Y DETERMINACIÓN DE LA PENA……………………………………. 186
1. Artículo 18 del Código Penal: el Principio de Legalidad
en materia penal……………………………………………………………………. 186
Consideraciones sobre la retroactividad e irretroactividad
de la ley penal…………………………………………………………………………191
– 492 –
El Derecho Penal frente al Imputado
2. Artículo 19 del Código Penal: el perdón de la parte ofendida …………196
3. Artículo 21 del Código Penal y sus derivados: escala general
de las penas ………………………………………………………………………….. 201
4. Artículos 25 y 26 del Código Penal: extensión temporal de las penas……208
La determinación de las penas frente al arbitrio
o discrecionalidad judicial ………………………………………………………..210
5. Artículo 37 del Código Penal: penas aflictivas
y la pérdida de la ciudadanía……………………………………………………..217
B) DE LA APLICACIÓN DE LAS PENAS………………………………….. 225
1. La pena legal (artículos 50 a 55 del Código Penal)………………………. 226
2. Escalas y grados de penas (artículos 56 a 61 del Código Penal)……… 230
a) Relación entre los delitos y penas y algunas ciencias sociales ……… 234
b) El presidio perpetuo …………………………………………………………… 241
3. El mal producido por el delito (artículo 69 del Código Penal) ………. 248
a) En torno al significado legal del “mal producido por el delito”…… 249
b) Trasfondo doctrinario del “mal producido por el delito”…………….251
4. La multa: el remanente de la prisión por deudas
(Artículos 49, 60 y 70 del Código Penal)…………………………………… 257
a) Consideraciones doctrinarias sobre la multa……………………………. 260
b) El actual rango de aplicación de la multa como sanción penal …… 264
5. Los concursos de delitos. (Artículos 74 y 75 del Código Penal)……… 267
a) El concurso real o material (artículo 74 del Código Penal)………… 275
b) El concurso ideal (artículo 75 del Código Penal)…………………….. 280
– 493 –
Raúl Escalona Orellana
CAPÍTULO V
LAS CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS
DE RESPONSABILIDAD PENAL
A) CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES
DE LA RESPONSABILIDAD PENAL…………………………………… 292
1.- Las expresadas en el artículo 10º, cuando no concurren todos
los requisitos necesarios para eximir de responsabilidad en sus
respectivos casos (artículo 11, circunstancia 1ª)………………………….. 294
2.- La de haber precedido inmediatamente de parte del ofendido,
provocación o amenaza proporcionada al delito (artículo 11,
circunstancia 3ª)…………………………………………………………………… 300
3.- La de haber ejecutado el hecho en vindicación próxima de ofensa
grave causada al autor, a su cónyuge, o su conviviente, a sus parientes
en grado cercano (artículo 11, circunstancia 4ª)…………………………. 304
4.- La de obrar por estímulos tan poderosos que naturalmente hayan
producido arrebato y obcecación (artículo 11, circunstancia 5ª) ……. 309
5.- Si la conducta anterior del delincuente ha sido irreprochable
(artículo 11, circunstancia 6ª) …………………………………………………..314
6.- Si el imputado ha procurado con celo reparar el mal causado
o impedir sus ulteriores perniciosas consecuencias (artículo 11,
circunstancia 7ª)…………………………………………………………………….321
7.- Si pudiendo eludir la acción de la justicia por medio de la fuga
u ocultamiento, el imputado se ha denunciado y confesado el delito
(artículo 11, circunstancia 8ª) …………………………………………………. 327
– 494 –
El Derecho Penal frente al Imputado
8.- Si el imputado ha colaborado sustancialmente al esclarecimiento
de los hechos, sin que la colaboración sea asimismo constitutiva
de cooperación eficaz de conformidad con la ley (artículo 11,
circunstancia 9ª)…………………………………………………………………… 332
9.- El haber obrado por celo de la justicia (artículo 11, circunstancia 10ª)….337
B) CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES
DE LA RESPONSABILIDAD PENAL……………………………………. 341
1.- Cometer el delito contra las personas con alevosía, entendiéndose
que la hay cuando se obra a traición o sobre seguro (artículo 12,
circunstancia 1ª)…………………………………………………………………… 347
2.- Cometerlo mediante precio, recompensa o promesa (artículo 12,
circunstancia 2ª)…………………………………………………………………….353
3.- Ejecutar el delito por medio de inundación, incendio, veneno
u otro artificio que pueda causar grandes estragos o dañar a otras
personas (artículo 12, circunstancia 3ª)………………………………………359
4.- Aumentar deliberadamente el mal del delito causando otros
males innecesarios para su ejecución (artículo 12, circunstancia 4ª)…..363
5.- En los delitos contra las personas, obrar con premeditación conocida
o emplear astucia, fraude o disfraz (artículo 12, circunstancia 5ª) …. 367
6.- Abusar el delincuente de la superioridad de su sexo o de sus fuerzas,
en términos que el ofendido no pudiera defenderse con probabilidades
de repeler la ofensa (artículo 12, circunstancia 6ª)………………………..374
7.- Cometer el delito con abuso de confianza
(artículo 12, circunstancia 7ª)…………………………………………………. 380
– 495 –
Raúl Escalona Orellana
8.- Prevalerse del carácter público que tenga el culpable
(artículo 12, circunstancia 8ª)…………………………………………………. 384
9.- Emplear medios o hacer que concurran circunstancias que añadan
la ignominia a los efectos propios del hecho (artículo 12,
circunstancia 9ª)…………………………………………………………………… 388
10.- Cometer el delito con ocasión de incendio, naufragio, sedición,
tumulto o conmoción popular u otra calamidad o desgracia
(artículo 12, circunstancia 10ª)……………………………………………… 390
11.- Ejecutar el delito con auxilio de gente armada o de personas
que aseguren o proporcionen la impunidad (artículo 12,
circunstancia 11ª) ……………………………………………………………….. 393
a) Primer supuesto de la norma……………………………………………… 396
b) Segundo supuesto de la norma ………………………………………….. 399
12.- Ejecutarlo de noche o en despoblado (artículo 12, circunstancia 12ª)…401
13.- Ejecutarlo en desprecio o con ofensa de la autoridad pública
o en el lugar en que se halle ejerciendo sus funciones
(artículo 12, circunstancia 13ª)……………………………………………… 407
14.- La reincidencia: el remanente del Derecho penal de autor
(Artículo 12, circunstancias 14ª, 15ª y 16ª)……………………………….410
a) La necesidad jurídica de sancionar y regular la reincidencia penal….. 414
b) Análisis doctrinario de la categoría: la reincidencia como
medida de seguridad…………………………………………………………….417
c) La injerencia actual de la reincidencia en la determinación
de la pena, a la luz del artículo 68 ter…………………………………….. 423
– 496 –
El Derecho Penal frente al Imputado
15.- Cometer el delito en lugar destinado al ejercicio de un culto
permitido en la República (artículo 12, circunstancia 17ª) …………. 428
16.- Ejecutar el hecho con ofensa o desprecio del respeto que por la
dignidad, autoridad, edad o sexo mereciere el ofendido, o en
su morada, cuando él no haya provocado el suceso (artículo 12,
circunstancia 18ª)……………………………………………………………….. 430
a) Ejecutar el hecho con ofensa o desprecio del respeto que por la
dignidad, autoridad, edad o sexo mereciere el ofendido…………….. 432
b) Ejecutar el delito en la morada del ofendido, cuando él no
lo haya provocado………………………………………………………………. 434
17.- Ejecutarlo por medio de fractura o escalamiento de un lugar
cerrado (artículo 12, circunstancia 19ª)…………………………………… 436
18.- Ejecutarlo portando armas de aquellas referidas en
el artículo 132 (artículo 12, circunstancia 20ª) ………………………… 439
19.- Consideraciones sobre las agravantes más recientemente
incorporadas. (Artículo 12, circunstancias 21ª a 24ª)………………… 442
CIRCUNSTANCIA MIXTA …………………………………………………….. 446
Epílogo ……………………………………………………………………………………453
CONSIDERACIONES SOBRE LA REINSERCIÓN SOCIAL……….453
A) Trasfondo filosófico del problema ……………………………………………..457
B) Análisis jurídico sobre la reinserción social………………………………… 462
C) Comentarios sobre la Ley 18.216 sobre penas sustitutivas ……………. 471
– 497 –
Raúl Escalona Orellana
1. En cuanto al título de esta Ley …………………………………………….. 471
2. Una Ley que se limita y se desnaturaliza a sí misma…………………. 472
3. Consideraciones sobre el sistema actual de penas sustitutivas………476
Bibliografía……………………………………………………………………………. 483
Contenido ……………………………………………………………………………… 489
