La presente obra examina el fenómeno religioso y su proyección en el espacio público desde una perspectiva jurídica, abordando las tensiones que surgen entre la libertad religiosa, la autonomía de las instituciones religiosas y educativas, y los derechos fundamentales de quienes se relacionan con ellas. Se trata de una materia que, si bien ha sido objeto de creciente atención en el Derecho Comparado, no ha recibido en Chile un tratamiento sistemático que articule sus dimensiones conceptual, normativa y jurisprudencial.
El análisis se estructura a partir de una aproximación conceptual al hecho o fenómeno religioso, examinando su lugar dentro de la sociedad moderna y las categorías que permiten distinguirlo de otras manifestaciones de conciencia y creencia. Sobre esa base, la obra estudia el estatuto jurídico de la libertad religiosa en el ordenamiento chileno e interamericano, revisando tanto sus fuentes normativas como los criterios que la jurisprudencia, nacional y comparada, ha desarrollado para resolver los conflic-tos que surgen en su ejercicio. Especial atención recibe el tratamiento legal de los profesores de religión, figura en la que confluyen de manera particularmente aguda la autonomía de las instituciones educativas confesionales y los derechos laborales y fundamentales de quienes ejercen la docencia religiosa.
A través de un estudio normativo, doctrinal y jurisprudencial que integra fuentes nacionales e internacionales, la obra busca contribuir a una comprensión más precisa de los alcances y límites de la libertad religiosa en el ámbito educativo y en el espacio público en general, ofreciendo criterios que resulten útiles tanto para la resolución de conflictos concretos como para el debate doctrinal sobre la materia.
Dirigido a abogados, académicos, autoridades educacionales y a todo aquel interesado en el Derecho Público y las relaciones entre religión y Estado, este libro constituye un aporte al debate jurídico contemporáneo sobre el lugar de lo religioso en las socieda-des democráticas.
ÍNDICE
AGRADECIMIENTOS ……………………………………………………………….5
INTRODUCCIÓN………………………………………………………………………7
1. Religión: posible fuente de conflictos ………………………………………7
2. De qué hablamos cuando hablamos de espacio público y religión .10
3. Fuentes y herramientas del análisis………………………………………..13
4. ESTRUCTURA DE TRABAJO………………………………………………14
APROXIMACIÓN AL CONCEPTO DE HECHO
O FENÓMENO RELIGIOSO …………………………………………………..17
1. Religión y espacio público: marco teórico……………………………..17
aplicable a la investigación…………………………………………………………17
2. El ser humano y la aprehensión de la realidad……………………….29
3. Religación y Religión……………………………………………………………..32
4. Aproximación a una definición de religión ……………………………32
5. La religión en la sociedad moderna ……………………………………….33
6. El fenómeno o hecho religioso……………………………………………….36
186
REFLEXIONES SOBRE EL FENÓMENO RELIGIOSO EN EL ESPACIO
PÚBLICO. NORMATIVA DOCENTE Y JURISPRUDENCIA
ESTATUTO JURÍDICO DE LA LIBERTAD RELIGIOSA ……….41
1. Naturaleza jurídica de la libertad religiosa…………………………….42
1.1. Dimensión individual del derecho a la libertad religiosa
Así, en el contexto del presente apartado, se hará una doble
distinción entre:………………………………………………………………………….44
1.2. Dimensión colectiva del derecho a la libertad religiosa ………46
2. Modelos de relación entre el Estado y el fenómeno religioso….. 50
2.1 Principios de los modelos de relación entre el Estado
y el fenómeno religioso ………………………………………………………………52
3. Contexto de la libertad religiosa en Chile………………………………55
3.1. La libertad religiosa en el orden constitucional chileno………58
3.2.Libertad religiosa y no confesionalidad como principios
informadores del régimen de la libertad religiosa en Chile ………..65
ESTATUTO JURÍDICO DE LA ENSEÑANZA
RELIGIOSA EN CHILE…………………………………………………………….71
1. Antecedentes generales…………………………………………………………..72
2. La enseñanza religiosa en el ordenamiento jurídico
bajo la Constitución Política de 1980………………………………………..74
3. Relaciones entre el fenómeno religioso y la educación…………..78
4. Estatuto jurídico de la asignatura de religión…………………………83
5. Situación actual de la enseñanza religiosa en Chile ……………….88
TRATAMIENTO LEGAL DE LOS PROFESORES
DE RELIGIÓN…………………………………………………………………………..93
1. Requisitos para impartir enseñanza religiosa…………………………96
1.1. Grados Académicos…………………………………………………………….96
1.2. Certificado de idoneidad……………………………………………………..98
187
2. Reflexiones en torno al concepto de idoneidad ………………….. 102
APLICACIÓN DEL FENÓMENO RELIGIOSO AL ÁMBITO
EDUCATIVO Y LÍMITES A LA LIBERTAD RELIGIOSA………109
1. Descripción del caso …………………………………………………………… 110
2. Análisis del fondo de la decisión de los tribunales nacionales..112
2.1 Falta de mención a la libertad religiosa en el transcurso
del proceso previo al fallo de la Corte Interamericana …………..116
3. La decisión de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos…………………………………………………………120
3.1. Contenido de la autonomía de las entidades
religiosas en relación a la designación de docentes………………..121
3.2 Vulnerabilidad del derecho de las iglesias a determinar
la idoneidad de sus docentes en el caso chileno…………………….124
3.3 Desafíos para la normativa en materia
de educación religiosa ………………………………………………….. 143
CONCLUSIONES…………………………………………………………..151
BIBLIOGRAFÍA CITADA ……………………………………………….159
JURISPRUDENCIA NACIONAL CITADA………………………..175
NORMAS NACIONALES CITADAS ………………………………..181
OTRAS FUENTES………………………………………………………….183




