El libro, producto del Congreso Internacional celebrado en la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Chile), en julio de 2017, recoge dieciocho trabajos, cuyo eje común es la modernización y la armonización del derecho de contratos. En la primera parte se presentan las opiniones de los profesores, chilenos y latinoamericanos, que están referidas específicamente al análisis de los principios. En la segunda parte se exponen los trabajos de los académicos europeos, en los que se presenta y discute la aproximación actual en el derecho europeo respecto de ciertas materias claves, trabajos que, en su conjunto, ofrecen un interesante contrapunto y, al mismo tiempo, sirven de orientación para los procesos de modernización y armonización del derecho de contratos en nuestro país y en nuestro continente.
La importancia y la actualidad del tema, y la calidad de los autores aquí reunidos, hacen de este trabajo una obra de interés para todos los operadores jurídicos, sean académicos, estudiantes, jueces o abogados.
Presentación ………………………………………………………………………. V
Álvaro Vidal Olivares y Gonzalo Severin Fuster
Los Principios Latinoamericanos de Derecho de los Contratos.
Una mirada desde el Derecho europeo ………………………………….. 1
Beatriz Gregoraci Fernández
Primera parte
La mirada desde el Derecho latinoamericano
Los Principios Latinoamericanos de Derecho de los Contratos:
Hacia la armonización y modernización del Derecho privado
en Latinoamérica………………………………………………………………… 45
Rodrigo Momberg Uribe
Algunas reflexiones sobre la aplicación, funciones e integración
de los Principios Latinoamericanos de Derecho de los Contratos……………………………… 81
Jorge Oviedo Albán
Mecanismos de formación del contrato, oferta al público y retiro
de la oferta: Su regulación en los Principios Latinoamericanos
de Derecho de los Contratos y en los principios de Unidroit ……. 101
Pedro Mendoza Montano
El retiro unilateral de las negociaciones en los PLDC……………… 123
Íñigo de la Maza Gazmuri
Los vicios del contrato en los Principios Latinoamericanos de
Derecho de los Contratos: Más allá de la ineficacia contractual……………………………………………………………………………………. 141
Pamela Prado López
La nulidad en los PLDC: Una primera aproximación al diseño
y contenido del Capítulo 3 …………………………………………………… 161
Gonzalo Severin Fuster
Efectos de la nulidad y la resolución en los Principios Latinoamericanos de Derecho de los Contratos, ¿sistema único o diferenciado?………………………………………………………………………… 181
Cristian Aedo Barrena
El incumplimiento del contrato y la tutela del acreedor en los
Principios Latinoamericanos de Contratos …………………………….. 219
Álvaro Vidal Olivares
Caso fortuito, imposibilidad y remedios del acreedor. Regulación en los Principios Latinoamericanos de Derecho de los
Contratos…………………………………………………………………………… 245
Juan Carlos Marín González
El caso fortuito y la exoneración de responsabilidad en los
Principios Latinoamericanos de Derecho de Contratos……………. 267
María Graciela Brantt Zumarán
La cláusula penal en los Principios Latinoamericanos de Derecho de los Contratos…………………………………………………………. 289
Hernán Corral Talciani
La representación en los Principios Latinoamericanos de Derecho de Contratos (PLDC) …………………………………………………. 313
Fabián Elorriaga De Bonis
Segunda parte
Una mirada desde el Derecho europeo
El tratamiento de la imposibilidad inicial y del error en el
Código Civil francés, antes y después de su reforma por la
Ordonnance Nº 2016-131 du 10 février 2016…………………………. 341
Nieves Fenoy Picón
De la imprevisión al cambio de circunstancias en los PLDC:
Una mirada desde el Derecho comparado ……………………………… 389
Lis Paula San Miguel Pradera
La representación en los PLDC: Una mirada desde la reciente
jurisprudencia del Tribunal Supremo español…………………………. 417
Beatriz Gregoraci
El modelo contractual en el Derecho alemán tras la reforma
del BGB ……………………………………………………………………………. 445
Reiner Schulze
La limitación del daño contractual en el Derecho alemán; en
particular, según la finalidad de protección de los deberes contractuales…………………………………………………………………………… 465
Johann Kindl
El impacto de la armonización del Derecho europeo en la regulación de los contratos de servicio en España……………………… 481
Antoni Vaquer Aloy
Anexo
Principios latinoamericanos de Derecho de los Contratos /
Principles of Latin American Contract Law …………………………… 519
