Esta obra ha sido escrita para asesorar a los abogados, magistrados, funcionarios del Ministerio Público Fiscal y a los calígrafos públicos, sobre el papel funcionarios del Ministerio Público Fiscal y a los calígrafos públicos, sobre el papel fundamental que juega la pericia caligráfica como medio de prueba judicial. En la misma se analizan temas como Impugnaciones que atacan al perito y a la pericia, dados los excesos que se cometen al impugnar, observar o pedir la nulidad de una pericia caligráfica, capítulo central de este libro, y las sanciones que se están aplicando ante este tipo de prácticas de lenguaje antijuridico.
Se aborda, asimismo, el derecho comparado en Latinoamérica y España, debido a la gran significación de la prueba pericial en los códigos procesales civiles y penales de cada país.
Por otra parte, se ahonda en la falsificación de documentos y en la trascendencia del calígrafo público en las pericias caligráficas.
De sumo valor son también los códigos deontológicos sobre los peritos calígrafos. Clases de peritos; diferencia entre peritos y testigos; la independencia, objetividad, honestidad e imparcialidad de los peritos; dictámenes periciales contradictorios; errores de buena fe y mala fe al realizar un informe; cómo contestar una impugnación; anexo ilustrativo digital, son capítulos presentes, que todavía siguen en boga en los estrados judiciales.
Se muestra, igualmente, abundante jurisprudencia, así como un capítulo sobre la seriedad de la ciencia pericial caligráfica, y conclusiones finales, que son el corolario de esta obra, donde el autor escribe sobre la eficacia probatoria de la pericia caligráfica en un litigio judicial, además del respeto que debe profesarse a la ciencia caligráfica y sobre los profesionales que día a día se comprometen a desenmarañar las falsificaciones sobre documentos, capacitándose y estudiando todos los días sobre nuevas técnicas en la alteración de instrumentos documentales.
ÍNDICE
PRÓLOGO …………………………………………………………………………………7
INTRODUCCIÓN…………………………………………………………………….11
CAPÍTULO I
LA PERICIA CALIGRÁFICA …………………………………………….17
1. Peritos grafólogos:………………………………………………………………….19
2. Peritos calígrafos: …………………………………………………………………..19
Guía para confeccionar informes periciales caligráficos…………….20
Qué partes tiene un dictamen pericial……………………………………….. 21
Qué hacer para redactar el dictamen pericial perfecto………………. 21
Qué no debe contener una pericia caligráfica…………………………….24
Estructura de un informe pericial ………………………………………………26
Ley de los calígrafos Públicos N° 20243 de Buenos Aires………….28
Incumbencia profesional…………………………………………………………….38
CAPÍTULO II
MARCO LEGAL EN LA ARGENTINA Y EN ESPAÑA………….41
Código procesal civil de la nación argentina Sección 6°
– Prueba de peritos……………………………………………………………………..43
Código procesal penal de la nación argentina……………………………50
Código procesal civil de España Sección 5.ª
Del dictamen de peritos……………………………………………………………..53
Código procesal penal de España ………………………………………………65
CAPÍTULO III
DERECHO COMPARADO LA PRUEBA PERICIAL
EN LOS CÓDIGOS PROCESALES CIVIL
Y PENAL LATINOAMERICANOS – ACTUALIZADOS…………71
Código procesal civil de Chile ……………………………………………………71
Código procesal penal de Chile………………………………………………….75
Código procesal civil de Colombia…………………………………………….78
Código procesal penal de Colombia…………………………………………..85
Código procesal civil de Venezuela…………………………………………….90
Código procesal penal de Venezuela ………………………………………….93
Código procesal civil de México ……………………………………………….95
Código procesal penal de México………………………………………………98
Código procesal civil de Uruguay …………………………………………… 101
Código procesal penal de Uruguay…………………………………………. 105
Código procesal civil de Costa Rica ……………………………………….. 106
Código procesal penal de Costa Rica……………………………………… 108
Código procesal civil del Salvador………………………………………….. 111
Código procesal penal del Salvador………………………………………… 115
Código procesal civil y mercantil de Guatemala…………………….. 118
Código procesal penal de Guatemala……………………………………… 121
Código procesal civil de Nicaragua………………………………………… 124
Código procesal penal de Nicaragua………………………………………. 131
Código procesal civil de Ecuador……………………………………………. 132
Código procesal penal de Ecuador …………………………………………. 134
Código procesal civil de Perú………………………………………………….. 136
Código procesal penal de Perú ……………………………………………….. 138
Código procesal civil de Paraguay………………………………………….. 142
Código procesal penal de Paraguay………………………………………… 147
Código procesal civil de Bolivia ……………………………………………… 151
Código procesal penal de Bolivia……………………………………………. 154
Código procesal civil de Panamá ……………………………………………. 157
Código procesal penal de Panamá………………………………………….. 162
Código procesal Civil de Brasil (Traducido)…………………………… 165
Código procesal Penal de Brasil – (Traducido)……………………….. 171
CAPÍTULO IV
IMPARCIALIDAD-OBJETIVIDAD-INDEPENDENCIA
DE LOS PERITOS………………………………………………………………….. 175
CAPÍTULO V
PERITOS EN GENERAL ………………………………………………………. 201
CAPÍTULO VI
CÓMO CONTESTAR
UNA IMPUGNACIÓN DE UNA PERICIA ………………………….. 209
Jurisprudencia ……………………………………………………………………….. 210
CAPÍTULO VII
ASESORAMIENTO POR PARTE DE UN EXPERTO …………. 219
Asesoramiento al abogado sobre los aspectos técnicos…………… 221
El Colegio de calígrafos Públicos dijo
al respecto sobre documentos fotocopiados: ………………………….. 225
Cualidades:……………………………………………………………………………… 230
Defectos a tener en cuenta para evitar que un
estudio jurídico contrate a peritos mentirosos
o carentes de conocimientos específicos sobre
la materia de que se trate:……………………………………………………….. 232
Interrogatorio al perito oficial o de oficio
y del perito propuesto por la parte…………………………………………. 233
Cómo debe interrogar al Perito el Abogado …………………………… 237
Claves a preguntar al perito……………………………………………………. 237
Los signos de la mentira en la ratificación judicial…………………. 242
1. El Perito arrogante ……………………………………………………………… 251
2. El Perito comediante…………………………………………………………… 251
3. El Perito perro ladrador. …………………………………………………….. 252
4. El Perito veleta I. ………………………………………………………………… 252
5. El Perito veleta II………………………………………………………………… 252
6. El Perito que copia de internet……………………………………………. 253
7. El Perito investigado…………………………………………………………… 253
8. El Perito arrepentido…………………………………………………………… 254
9. El Perito sin la formación necesaria……………………………………. 254
10. Alcance del conocimiento no es lo mismo
que alcance del informe………………………………………………………….. 254
11. Tarde y (aunque bien) mal………………………………………………… 255
12. No saber actuar durante el juicio……………………………………… 255
13. Vestimenta inadecuada……………………………………………………… 256
CAPÍTULO VIII
UTILIZACIÓN DEL LENGUAJE TÉCNICO ADECUADO .. 265
Reglas generales……………………………………………………………………… 268
Qué no debe incluir un dictamen pericial……………………………….. 269
CAPÍTULO IX
IMPUGNACIONES DISFRAZADAS
DE LENGUAJE TÉCNICO……………………………………………………. 271
CAPÍTULO X
ANEXO ILUSTRATIVO DIGITAL ……………………………………… 321
CAPÍTULO XI
IMPUGNACIONES QUE ATACAN
AL PERITO Y NO A LA PERICIA………………………………………… 327
Causales de impugnación ……………………………………………………….. 329
Expresiones que atacan al perito y no a la pericia………………….. 334
Sanción a los letrados……………………………………………………………… 345
Libertad de expresión de los letrados……………………………………… 351
España…………………………………………………………………………………….. 352
Colombia………………………………………………………………………………… 352
CAPÍTULO XII
ERRORES DE BUENA Y MALA FE
EN LA EMISIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL …………………… 355
Mala fe……………………………………………………………………………………. 355
Buena fe ………………………………………………………………………………….. 358
España…………………………………………………………………………………….. 358
Errores de mala fe en una pericia……………………………………………. 360
Parcialidad de un dictamen pericial………………………………………… 361
Errores de buena fe ………………………………………………………………… 362
Atributos del dictamen pericial ………………………………………………. 363
CAPÍTULO XIII
DICTÁMENES PERICIALES CONTRADICTORIOS………….. 365
Principio de contradicción en España …………………………………….. 365
Anormalidades y mejoras de un dictamen pericial …………………. 370
CAPÍTULO XIV
DIFERENCIA ENTRE PERITO Y TESTIGO ………………………. 381
ESPAÑA …………………………………………………………………………………. 381
Testigo…………………………………………………………………………………….. 381
Perito………………………………………………………………………………………. 381
El testigo-perito………………………………………………………………………. 382
ECUADOR …………………………………………………………………………….. 389
ARGENTINA…………………………………………………………………………. 389
URUGUAY……………………………………………………………………………… 397
CAPÍTULO XV
CÓDIGOS DEONTOLÓGICOS DE LOS PERITOS ……………. 399
Código deontológico de España……………………………………………… 399
Código deontológico de Argentina…………………………………………. 406
Código deontológico de Chile ………………………………………………… 410
CAPÍTULO XVI
HACIA UNA CIENCIA PERICIAL SERIA……………………………. 413
CAPÍTULO XVII
CONCLUSIONES FINALES………………………………………………….. 423
CAPÍTULO XVIII
JURISPRUDENCIA ……………………………………………………………….. 437
INTRODUCCIÓN…………………………………………………………………. 437
Fallos nacionales e internacionales…………………………………………. 439
BIBLIOGRAFÍA …………………………………………………………………….. 531
