Junto con saludar,
Respaldo de un Director. Cada código cuenta con la supervisión de un destacado abogado en la materia, quien revisa las normas que componen el apéndice, concordancias, títulos de artículos e índice temático.
Apéndice normativo. Compilación y sistematización de normas complementarias al código, indispensables para el ejercicio profesional.
Títulos en cada artículo del código y del apéndice. Representan una breve descripción de su contenido.
Concordancias. Correlacionan artículos del mismo código o con otras normas, cuando tratan materias similares.
Índice temático. Relaciona términos jurídicos, contenidos en este código, con el número del artículo en que se encuentra tratado el concepto.
Articulado y apéndice actualizados. Todos los artículos están actualizados hasta la fecha de cierre de la edición de este código. Las modificaciones han sido incorporadas en los artículos y el sentido de estas, se explican en detalle en las notas al pie de página. En los casos de modificaciones con vigencia diferida, el nuevo texto se incluye en la nota del artículo correspondiente, contando el lector con la versión actual y con la futura.
Listado histórico de modificaciones. Se presentan todos los cambios normativos, detallando la norma modificatoria, la modificada, y los artículos correspondientes. Contempla las modificaciones introducidas desde el 1 de febrero del 2002 al 3 de enero de 2025.
ÍNDICE DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL
Pág.
Mensaje ……………………………………………………………………………………………………. 1
LIBRO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
TÍTULO I
Principios básicos ………………………………………………………………………………… 25
TÍTULO II
Actividad procesal………………………………………………………………………………… 30
§ 1º Plazos ………………………………………………………………………………………….. 30
§ 2º Comunicaciones entre autoridades ……………………………………………………. 31
§ 3º Comunicaciones y citaciones del ministerio público…………………………….. 32
§ 4º Notificaciones y citaciones judiciales………………………………………………….. 33
§ 5º Resoluciones y otras actuaciones judiciales …………………………………………. 35
§ 6º Registro de las actuaciones judiciales…………………………………………………. 36
§ 7º Costas…………………………………………………………………………………………… 38
§ 8º Normas supletorias …………………………………………………………………………. 39
TÍTULO III
Acción penal……………………………………………………………………………………….. 39
§ 1º Clases de acciones…………………………………………………………………………… 39
§ 2º Acciones civiles………………………………………………………………………………. 41
TÍTULO IV
Sujetos procesales ………………………………………………………………………………… 43
§ 1º El tribunal……………………………………………………………………………………… 43
§ 2º El Ministerio Público ……………………………………………………………………… 46
§ 3º La policía ………………………………………………………………………………………. 48
§ 4º El imputado…………………………………………………………………………………… 55
I.- Derechos y garantías del imputado ……………………………………………… 55
II.- Imputado rebelde…………………………………………………………………….. 58
§ 5º La defensa……………………………………………………………………………………… 58
§ 6º La víctima……………………………………………………………………………………… 60
§ 7º El querellante…………………………………………………………………………………. 64
TÍTULO V
Medidas cautelares personales……………………………………………………………….. 67
§ 1º Principio general…………………………………………………………………………….. 67
§ 2º Citación ………………………………………………………………………………………… 68
§ 3º Detención ……………………………………………………………………………………… 68
§ 4º Prisión preventiva …………………………………………………………………………… 76
§ 5º Requisitos comunes a la prisión preventiva y a la detención …………………….. 83
§ 6º Otras medidas cautelares personales………………………………………………….. 84
TÍTULO VI
Medidas cautelares reales………………………………………………………………………. 86
TÍTULO VII
Nulidades procesales…………………………………………………………………………….. 87
LIBRO SEGUNDO
PROCEDIMIENTO ORDINARIO
TÍTULO I
Etapa de investigación………………………………………………………………………….. 91
§ 1º Persecución penal pública ………………………………………………………………… 91
§ 2º Inicio del procedimiento………………………………………………………………….. 94
§ 3º Actuaciones de la investigación…………………………………………………………. 97
I. Interceptación de comunicaciones ………………………………………………… 116
§ 3º bis Diligencias especiales de investigación aplicables para
casos de criminalidad organizada………………………………………………………. 121
I. Medidas intrusivas referidas a las comunicaciones, imágenes y sonidos, y al registro de equipos informáticos……………………. 121
II. Agentes encubiertos, agentes reveladores e informantes…………………. 122
III.Entregas vigiladas…………………………………………………………………….. 124
IV. Disposiciones comunes …………………………………………………………….. 126
V. De las medidas de protección para agentes encubiertos,
reveladores e informantes………………………………………………………….. 128
VI. Regla común al presente Párrafo………………………………………………… 132
§ 4º Registros de la investigación …………………………………………………………….. 133
§ 4º bis De la cooperación eficaz con la investigación………………………………….. 135
§ 5º Formalización de la investigación ……………………………………………………… 138
§ 6º Suspensión condicional del procedimiento y acuerdos reparatorios………… 140
§ 7º Conclusión de la investigación………………………………………………………….. 147
TÍTULO II
Preparación del juicio oral …………………………………………………………………….. 151
§ 1º Acusación………………………………………………………………………………………. 151
§ 2º Audiencia de preparación del juicio oral …………………………………………….. 152
§ 3º Desarrollo de la audiencia de preparación del juicio oral ………………………. 154
TÍTULO III
Juicio Oral ………………………………………………………………………………………….. 160
§ 1º Actuaciones previas al juicio oral ………………………………………………………. 160
§ 2º Principios del juicio oral ………………………………………………………………….. 161
§ 3º Dirección y disciplina ……………………………………………………………………… 164
§ 4º Disposiciones generales sobre la prueba……………………………………………… 165
§ 5º Testigos…………………………………………………………………………………………. 165
§ 6º Informe de peritos ………………………………………………………………………….. 171
§ 7º Otros medios de prueba…………………………………………………………………… 173
§ 8º Prueba de las acciones civiles ……………………………………………………………. 173
§ 9º Desarrollo del juicio oral………………………………………………………………….. 174
§ 10º Sentencia definitiva ……………………………………………………………………….. 179
LIBRO TERCERO
RECURSOS
TÍTULO I
Disposiciones generales………………………………………………………………………… 185
TÍTULO II
Recurso de reposición…………………………………………………………………………… 187
TÍTULO III
Recurso de apelación ……………………………………………………………………………. 188
TÍTULO IV
Recurso de Nulidad ……………………………………………………………………………… 189
LIBRO CUARTO
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES Y EJECUCIÓN
TÍTULO I
Procedimiento simplificado …………………………………………………………………… 195
TÍTULO II
Procedimiento por delito de acción privada……………………………………………… 200
TÍTULO III
Procedimiento abreviado ………………………………………………………………………. 202
TÍTULO III bis
Procedimiento relativo a la imposición de comiso sin condena
previa …………………………………………………………………………………………………. 206
TÍTULO IV
Procedimiento relativo a personas que gozan de fuero constitucional…………………… 209
§ 1º Personas que tienen el fuero del artículo 58 de la Constitución Política ………………………………………………………………………………….. 209
§ 2º Delegados Presidenciales Regionales, Delegados Presiden-
ciales Provinciales y Gobernadores Regionales……………………………………. 210
TÍTULO V
Querella de capítulos……………………………………………………………………………. 211
TÍTULO VI
Extradición…………………………………………………………………………………………. 213
§ 1º Extradición activa …………………………………………………………………………… 213
§ 2º Extradición pasiva…………………………………………………………………………… 215
TÍTULO VII
Procedimiento para la aplicación exclusiva de medidas de seguridad……………………. 218
§ 1º Disposiciones generales …………………………………………………………………… 218
§ 2º Sujeto inimputable por enajenación mental………………………………………… 219
§ 3º Imputado que cae en enajenación durante el procedimiento………………….. 221
TÍTULO VIII
Ejecución de las sentencias condenatorias y medidas de
seguridad ……………………………………………………………………………………………. 221
§ 1º Intervinientes…………………………………………………………………………………. 221
§ 2º Ejecución de las sentencias ………………………………………………………………. 222
§ 3º Revisión de las sentencias firmes……………………………………………………….. 225
§ 4º Ejecución de medidas de seguridad …………………………………………………… 228
TÍTULO FINAL
Entrada en vigencia de este Código………………………………………………………… 229
ÍNDICE DEL APÉNDICE
Pág.
– Ley Nº 19.640. Establece la Ley Orgánica Constitucional
del Ministerio Público (D.O. de 15 de octubre de 1999)……………………….. 233
– Decreto Nº 668. Establece Sistema de información de Derechos al detenido (D.O. de 31 de octubre de 1998)……………………………… 279
– Auto Acordado de la Corte Suprema, de 19 de diciembre
de 1932, sobre tramitación y fallo del Recurso de Amparo …………………….. 281
– Ley Nº 19.718. Crea la Defensoría Penal Pública (D.O. de
10 de marzo de 2001)……………………………………………………………………….. 285
– Ley Nº 21.057. Regula entrevistas grabadas en video y, otras
medidas de resguardo a menores de edad, víctimas de delitos
sexuales (D.O. de 20 de enero de 2018) ………………………………………………. 313
– Ley Nº 21.394. Introduce reformas al sistema de justicia
para enfrentar la situación luego del estado de excepción
constitucional de catástrofe por calamidad pública (D.O. de
30 de noviembre de 2021)…………………………………………………………………. 331
MODIFICACIONES LEGALES INCORPORADAS A ESTA EDICIÓN …. 339
ÍNDICE TEMÁTICO………………………………………………………………………………. 345
