CÓDIGO ORGÁNICO DE TRIBUNALES 2025 – EDICIÓN ESTUDIANTIL- THOMSON REUTERS (anillado)

En Thomson Reuters, nos desafiamos todos los días para evolucionar y poder ofrecer
productos de excelencia.
En esta ocasión, hemos incorporado a nuestros códigos estudiantiles una serie de innovaciones que, en el sentido señalado, sólo pueden significar dar un texto con mayor valor
para que sea la herramienta que nuestros usuarios necesiten.
Estas novedades son:
✔ Apéndice normativo. Compilación y sistematización de normas complementarias
al código, indispensables para el aprendizaje de la profesión.
✔ Texto destacados. Se resaltan los artículos que han sido modificados durante el año
2024.
✔ Diagramación amigable. Hemos optimizado y renovado la visualización del contenido, para simplificar la lectura y uso de la información.
✔ Tapa y anillado optimizado. Con el fin de que este código los acompañe en el día
a día y sus páginas estén protegidas, aumentamos su resistencia y durabilidad.
✔ Planner. Organiza las fechas y actividades importantes con la ayuda de estos calendarios personalizables.

ÍNDICE DEL CÓDIGO ORGÁNICO DE TRIBUNALES

Ley Nº 7.421…………………………………………………………………………………………….. 1
TÍTULO I
Del Poder Judicial y de la Administración de Justicia en general………………………… 3
TÍTULO II
De los juzgados de garantía y de los tribunales de juicio oral
en lo penal ………………………………………………………………………………………….. 8
§ 1. De los juzgados de garantía …………………………………………………………….. 8
§ 2. De los tribunales de juicio oral en lo penal ………………………………………… 21
§ 3. Del Comité de Jueces …………………………………………………………………….. 29
§ 4. Del Juez Presidente del Comité de Jueces …………………………………………. 30
§ 5. De la organización administrativa de los juzgados de
garantía y de los tribunales de juicio oral en lo penal…………………………… 31
TÍTULO III
De los Jueces de Letras…………………………………………………………………………. 33
TÍTULO IV
De los Presidentes y Ministros de Corte como tribunales
unipersonales………………………………………………………………………………………. 57
TÍTULO V
Las Cortes de Apelaciones ……………………………………………………………………. 59
1. Su organización y atribuciones ………………………………………………………… 59
2. Los acuerdos de las Cortes de Apelaciones………………………………………… 69
3. Los Presidentes de las Cortes de Apelaciones ……………………………………. 74
TÍTULO VI
La Corte Suprema……………………………………………………………………………….. 75
1. Su organización y atribuciones ………………………………………………………… 75
2. El Presidente de la Corte Suprema…………………………………………………… 84
TÍTULO VI BIS
De la realización de audiencias bajo la modalidad semipresencial
o vía remota en los procedimientos penales en trámite ante los
Juzgados de Garantía, los Tribunales de Juicio Oral en lo Penal,
las Cortes de Apelaciones y la Corte Suprema …………………………………………. 85
TÍTULO VII
La competencia …………………………………………………………………………………… 88
1. Reglas generales…………………………………………………………………………….. 88
2. Reglas que determinan la cuantía de las materias judiciales………………….. 90
3. Supresión del fuero personal en algunos negocios judiciales…………………. 94
4. Reglas que determinan la competencia en materias civiles
entre tribunales de igual jerarquía …………………………………………………….. 95
5. Reglas que determinan la competencia en materias criminales entre tribunales de igual jerarquía…………………………………………. 99
6. Reglas sobre competencia civil de los tribunales en lo
criminal………………………………………………………………………………………… 102
7. Reglas que determinan la distribución de causas en aquellas comunas o agrupación de comunas en cuyo territorio
existan dos o más jueces con igual competencia………………………………….. 104
8. De la prórroga de la competencia …………………………………………………….. 105
9. De la competencia para fallar en única o en primera instancia……………………… 107
10. De los tribunales que deben conocer en las contiendas y
cuestiones de competencia ………………………………………………………………. 107
11. De la implicancia y recusación de los jueces y de los
abogados integrantes………………………………………………………………………. 108
TÍTULO VIII
De la subrogación e integración……………………………………………………………… 114
TÍTULO IX
De los Jueces Árbitros ………………………………………………………………………….. 122
TÍTULO X
De los Magistrados y del Nombramiento y Escalafón de los Funcionarios Judiciales………………… 127
1. Calidades en que pueden ser nombrados los jueces …………………………….. 127
2. Requisitos, inhabilidades e incompatibilidades…………………………………… 128
3. De los nombramientos y del escalafón de los funcionarios judiciales…………………………… 134
1) Escalafón Primario ………………………………………………………………. 135
2) Escalafón Secundario……………………………………………………………. 136
3) Formación del Escalafón y calificación del personal ………………….. 138
4) Los nombramientos…………………………… 145
5) Escalafón del personal de empleados u oficiales de secretaría……………. 154
4. De la instalación de los jueces………………………………………………………….. 160
5. De los honores y prerrogativas de los jueces ………………………………………. 162
6. De las permutas y traslados……………………………………………………………… 162
7. De los deberes y prohibiciones a que están sujetos los jueces………………………. 163
8. De la responsabilidad de los jueces…………………………………………………… 167
9. La expiración y suspensión de las funciones de los jueces.
De las licencias ……………………………………………………………………………… 169
TÍTULO XI
Los Auxiliares de la Administración de Justicia………………………………………… 174
1. Fiscalía Judicial……………………………………………………………………………… 174
2. Los Defensores Públicos ………………………………………………………………… 178
3. Los Relatores………………………………………………………………………………… 180
4. Los Secretarios ……………………………………………………………………………… 182
4 bis. Los administradores de tribunales con competencia en
lo criminal…………………………………………………………………………………….. 185
5. Los Receptores……………………………………………………………………………… 188
6. De los Procuradores y especialmente de los Procuradores
del Número…………………………………………………………………………………… 191
7. Los notarios………………………………………………………………………………….. 192
1) Su organización …………………………………………………………………… 192
2) De las escrituras públicas………………………………………………………. 194
3) De las protocolizaciones ……………………………………………………….. 197
4) De las copias de escrituras públicas y documentos
protocolizados y de los documentos privados …………………………… 199
5) De la falta de fuerza legal de las escrituras, copias
y testimonios notariales…………………………………………………………. 200
6) De los libros que deben llevar los notarios……………………………….. 200
7) De las infracciones y sanciones ………………………………………………. 203
8. Los Conservadores ………………………………………………………………………… 205
9. Los Archiveros ……………………………………………………………………………… 207
10. De los Consejos Técnicos ……………………………………………………………….. 209
11. Los Bibliotecarios Judiciales……………………………………………………………. 209
TÍTULO XII
Disposiciones generales aplicables a los auxiliares de la Administración de Justicia ……………….. 210
1. Nombramiento, requisitos, inhabilidades e incompatibilidades………………………………….. 210
2. Juramento e instalación…………………………………………………………………… 213
3. Obligaciones y prohibiciones…………………………………………………………… 214
4. De las implicancias y recusaciones……………………………………………………. 217
5. De su remuneración y de su previsión……………………………………………….. 220
6. Suspensión y expiración de funciones. De las licencias………………………… 220
TÍTULO XIII
De los empleados u oficiales de secretaría………………………………………………… 222
TÍTULO XIV
La Corporación Administrativa del Poder Judicial……………………………………. 225
TÍTULO XV
Los abogados………………………………………………………………………………………. 231
TÍTULO XVI
De la jurisdicción disciplinaria y de la inspección y vigilancia
de los servicios judiciales……………………………………………………………………….. 234
1. Las facultades disciplinarias…………………………………………………………….. 234
2. De las visitas…………………………………………………………………………………. 243
3. Estados y publicaciones ………………………………………………………………….. 252
TÍTULO XVII
De la asistencia judicial y del privilegio de pobreza …………………………………… 253
TÍTULO FINAL
Disposiciones derogadas por la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, de 15 de octubre de 1875…….. 257
DISPOSICIONES TRANSITORIAS ………………………………………………… 257
ÍNDICE DEL APÉNDICE
Pág.
– Ley Nº 19.665. Reforma el Código Orgánico de Tribunales
(D.O. de 9 de marzo de 2000) …………………………………………………………… 263
– Ley Nº 18.287. Establece procedimiento ante los Juzgados
de Policía Local (D.O. de 7 de febrero de 1984)…………………………………… 321
– Decreto Supremo Nº 307. Fija el texto refundido, coordinado
y sistematizado de la Ley Nº 15.231, sobre Organización y
Atribuciones de los Juzgados de Policía Local (D.O. de 23
de mayo de 1978)…………………………………………………………………………….. 353
– Auto Acordado de la Corte Suprema sobre tramitación y fallo
de los Recursos de Queja (D.O. de 1º de diciembre de 1972)……………………… 367
– Acta Nº 71-2016. Corte Suprema. Auto Acordado que regula
el funcionamiento de tribunales que tramitan electrónicamente (D.O. de 8 de julio de 2016)…………………………………………………….. 371
– Acta Nº 85-2019. Texto Refundido del Auto Acordado
para la Aplicación en el Poder Judicial de la Ley Nº 20.886,
que establece la tramitación digital de los procedimientos
judiciales (D.O. de 14 de junio de 2019)……………………………………………… 397
– Ley Nº 19.968. Crea los Tribunales de Familia (D.O. de
30 de agosto de 2004) ………………………………………………………………………. 403
PLANNER………………………………………………………………………………………………. 487
CÓMO ACCEDER A ESTE LIBRO DIGITAL A TRAVÉS
DE THOMSON REUTERS PROVIEW…………………………………………………… 511